我們可以怎樣幫助你?

在這裡搜尋教程、常見問題與疑難排解。

如何修改 Disney+ 的語言和字幕?

Disney+

【Disney+】如何修改 Disney+ 的語言和字幕?

介面語言在「編輯使用者」的「App 語言」修改,音軌與字幕在播放時點右上角圖標即時切換。

如何修改 Disney+ 的語言和字幕?

Disney+ 的語言設置分兩處:介面語言在 Profile 設定裏改,播放中的音軌與字幕在播放器右上角改,兩者互不影響。

修改介面語言

  1. 進入自己的 Profile,點右上角頭像。
  2. 選「編輯使用者」,點選你的 Profile。
  3. 找到「App 語言」,選擇繁體中文或其他語言並保存。

改完之後選單、片名介紹等介面文字即以新語言顯示。只改自己的 Profile 即可,不會影響其他成員。

修改音軌和字幕

  1. 播放任何影片時,點螢幕右上角的鍵盤/對話框圖標(音訊與字幕)。
  2. 左欄選音訊語言(配音),右欄選字幕語言。
  3. 點選後即時生效,關閉面板繼續觀看。

常見問題

  • 想要的字幕語言不在列表:字幕可選語言隨內容與地區而不同,並非每部作品都有齊全部語言,換一個網絡出口地區有時會見到不同選項。
  • 每次播放都要重新選:Disney+ 通常會記住你上次的選擇,如未記住可再選一次,之後同 Profile 內的播放會沿用。

如仍未解決,請聯繫 FoxVIP 在線客服並提供訂單號。

更新於:07/17/2026