如何修改 Netflix 的介面語言和字幕？

介面語言在「管理個人資料」中修改；字幕和音軌在播放時點右下角的字幕與音訊圖標即可切換。兩項設定都只影響你自己的 Profile。

修改介面語言

1. 登入 netflix.com，在 Profile 選擇畫面點「管理個人資料」（或進入後點頭像 → 「帳戶」→ 你的個人資料）。
2. 選擇自己的 Profile，找到「語言」選項。
3. 把「顯示語言」改為繁體中文或你需要的語言，同時可在「影片顯示語言」勾選偏好的音訊和字幕語言。
4. 儲存後返回，介面即以新語言顯示。

播放時切換字幕和音軌

1. 播放任何影片時，把滑鼠移到畫面（或在電視/App 上按一下畫面）。
2. 點右下角的「字幕與音訊」圖標（對話框形狀）。
3. 左欄選音訊語言，右欄選字幕語言，點選即時生效。

常見問題

• 某部影片沒有中文字幕？ 字幕語言由片方按地區提供，Netflix 每部影片可選的字幕不同；如當前地區片庫無中文字幕，帳號端無法添加。
• 改了語言會影響其他成員嗎？ 不會。語言與字幕偏好綁定 Profile，只影響你自己的座位。
• 字幕太細或樣式想調整？ 在「帳戶」→ 你的個人資料 → 「字幕外觀」可調整字型、大小與背景。